/ /

Adatkezelési Tájékoztató / Privacy Policy

Az Instinct Films S.R.L. kiemelten fontosnak tartja a személyes adatok védelmét és a hatályos jogszabályoknak (különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének – a továbbiakban: GDPR) való teljes megfelelést. Az alábbi tájékoztató részletezi, hogyan gyűjtjük, kezeljük és védjük a weboldalunk látogatóinak adatait.

1. Az Adatkezelő adatai

Név: Instinct Films S.R.L.
Székhely: Târgu Mureș, Románia
E-mail: hello@instinctvisuals.ro
Telefon: +40 742 580 748

2. A gyűjtött adatok köre, célja és jogalapja

Weboldalunkat alapvetően személyes adatok megadása nélkül is látogathatod. Azonban az alábbi esetekben történik adatkezelés:

  • Kapcsolatfelvételi űrlap: Amikor üzenetet küldesz nekünk az oldalon található űrlapon keresztül, önkéntesen megadod a nevedet, e-mail címedet és az üzeneted szövegét.
    • Az adatkezelés célja: A beérkező megkeresések, ajánlatkérések megválaszolása, üzleti kommunikáció.
    • Jogalap: Az érintett önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont).
  • Weboldal látogatottsági adatok (Sütik / Cookies): Weboldalunk névtelen analitikai adatokat gyűjthet a felhasználói élmény javítása és a statisztikai mérések céljából (pl. látogatás időtartama, megtekintett oldalak).
    • Jogalap: Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) vagy a látogató hozzájárulása a süti-beállításoknál.

3. Az adatkezelés időtartama

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat a megkeresés megválaszolásától számított legfeljebb 2 évig, vagy a hozzájárulásod visszavonásáig tároljuk. Amennyiben a kapcsolatfelvételből szerződéses kapcsolat jön létre, a személyes adatok a jogszabályi (pl. adózási, számviteli) kötelezettségeknek megfelelő ideig kerülnek tárolásra.

4. Adattovábbítás és adatfeldolgozás

Személyes adataidat harmadik félnek nem adjuk el, nem cseréljük el és nem továbbítjuk marketing célból. Az adatokat kizárólag a weboldal üzemeltetését támogató technikai partnerek (tárhelyszolgáltató, űrlap-továbbító szolgáltatás, pl. Formspree) kezelhetik adatfeldolgozóként, a szükséges adatbiztonsági intézkedések mellett.

5. Az Érintettek jogai (GDPR alapján)

Jogod van:

  • Tájékoztatást kérni arról, hogy milyen személyes adataidat kezeljük.
  • Kérni a pontatlan adatok helyesbítését.
  • Kérni az adataid törlését (a "feledéshez való jog").
  • Kérni az adatkezelés korlátozását.
  • Tiltakozni a személyes adatok kezelése ellen.
  • Bármikor visszavonni a hozzájárulásodat (ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét).

Ezen jogaid gyakorlásához lépj velünk kapcsolatba a hello@instinctvisuals.ro e-mail címen.

6. Jogorvoslati lehetőségek

Ha úgy véled, hogy a személyes adataid kezelése során megsértettük a GDPR rendelkezéseit, jogodban áll panaszt tenni az illetékes adatvédelmi hatóságnál:

Romániában: Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)
Web: www.dataprotection.ro

Magyarországon: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Web: www.naih.hu

Compania Instinct Films S.R.L. acordă o importanță deosebită protecției datelor cu caracter personal și conformității depline cu reglementările legale în vigoare (în special Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului – denumit în continuare GDPR). Următoarea notă de informare detaliază modul în care colectăm, prelucrăm și protejăm datele vizitatorilor site-ului nostru web.

1. Datele Operatorului

Nume: Instinct Films S.R.L.
Sediu social: Târgu Mureș, România
E-mail: hello@instinctvisuals.ro
Telefon: +40 742 580 748

2. Categoriile de date colectate, scopul și temeiul juridic

Puteți vizita site-ul nostru fără a dezvălui date cu caracter personal. Cu toate acestea, datele sunt prelucrate în următoarele cazuri:

  • Formular de contact: Când ne trimiteți un mesaj prin intermediul formularului de pe site, ne furnizați în mod voluntar numele, adresa de e-mail și textul mesajului dumneavoastră.
    • Scopul prelucrării: Răspunsul la solicitări, cereri de ofertă și comunicare comercială.
    • Temei juridic: Consimțământul dumneavoastră voluntar (Articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR).
  • Date de trafic ale site-ului (Cookie-uri): Site-ul nostru poate colecta date analitice anonime pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului și în scopuri de măsurare statistică (de exemplu, durata vizitei, paginile vizualizate).
    • Temei juridic: Interes legitim (Articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR) sau consimțământul vizitatorului prin setările de cookie-uri.

3. Perioada de stocare a datelor

Datele furnizate în formularul de contact vor fi stocate pentru o perioadă de maximum 2 ani de la soluționarea solicitării dumneavoastră sau până la retragerea consimțământului. Dacă în urma contactului se stabilește o relație contractuală, datele vor fi stocate pe durata impusă de obligațiile legale (de exemplu, fiscale sau contabile).

4. Dezvăluirea și transferul de date

Nu vindem, nu tranzacționăm și nu transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal către terți în scopuri de marketing. Datele pot fi prelucrate exclusiv de parteneri tehnici care susțin funcționarea site-ului (furnizor de găzduire web, serviciu de procesare a formularelor precum Formspree) în calitate de împuterniciți, aplicând măsuri stricte de securitate.

5. Drepturile dumneavoastră conform GDPR

Aveți dreptul de:

  • A solicita informații despre datele dumneavoastră prelucrate.
  • A solicita rectificarea datelor inexacte.
  • A solicita ștergerea datelor (dreptul de „a fi uitat”).
  • A solicita restricționarea prelucrării datelor.
  • A vă opune prelucrării datelor cu caracter personal.
  • A vă retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragerea acestuia.

Pentru a vă exercita aceste drepturi, ne puteți contacta la adresa de e-mail hello@instinctvisuals.ro.

6. Căi de atac și plângeri

Dacă considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră încalcă GDPR, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă:

În România: Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)
Web: www.dataprotection.ro

Instinct Films S.R.L. places a high priority on the protection of personal data and full compliance with current legal regulations, in particular Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (commonly known as GDPR). The following notice outlines how we collect, process, and protect the personal data of our website visitors.

1. Data Controller Details

Name: Instinct Films S.R.L.
Registered Office: Târgu Mureș, Romania
Email: hello@instinctvisuals.ro
Phone: +40 742 580 748

2. Categories of Data Collected, Purpose, and Legal Basis

You can browse our website without providing any personal data. However, data processing occurs in the following instances:

  • Contact Form: When you send us a message using the form on the website, you voluntarily provide your name, email address, and the text of your message.
    • Purpose of processing: Answering inquiries, providing quotes, and commercial communication.
    • Legal basis: Your voluntary consent (GDPR Article 6(1)(a)).
  • Website Traffic Data (Cookies): Our website may collect anonymous analytical data to improve user experience and compile statistical measurements (e.g., duration of visit, pages viewed).
    • Legal basis: Legitimate interest (GDPR Article 6(1)(f)) or visitor consent managed through cookie settings.

3. Data Retention Period

Personal data provided in the contact form is stored for a maximum period of 2 years from the resolution of your inquiry, or until you withdraw your consent. If a contractual relationship is established as a result of the contact, the data will be stored for the duration required by applicable legal obligations (such as tax or accounting laws).

4. Data Disclosure and Processing

We do not sell, trade, or transfer your personal data to third parties for marketing purposes. The data may be processed only by technical partners supporting the operation of the website (web hosting provider, form processing service such as Formspree) acting as data processors under strict security measures.

5. Your Rights under GDPR

You have the right to:

  • Request access to the personal data we process about you.
  • Request rectification of inaccurate data.
  • Request deletion of your data (the "right to be forgotten").
  • Request restriction of processing.
  • Object to the processing of your personal data.
  • Withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

To exercise these rights, please contact us at hello@instinctvisuals.ro.

6. Remedies and Complaints

If you believe that the processing of your personal data violates GDPR, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority:

In Romania: National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP)
Web: www.dataprotection.ro